IMMAGINI RELATIVE AI MIEI MESSAGGI

per il FORUM FILATELIA e FRANCOBOLLI pagina 92a

 

FORUM CONTINUA 92a: qui parliamo delle OUTER ISLANDS delle Seychelles. Quelle che hanno emesso francobolli identificati con la sigla ZES:

 

Zil Elwannyen Sesel
 Comprendono le isole di  Aldabra, Farquhar, Coetivy  e le Amirante Islands. 
Hanno emesso propri francobolli  dal 1980 sino al 1992. Le dizioni sono 3 differenti, ciò dipende dal fatto che il Creole patois parlato sulle isole Seychelles non ha regole precise per la scrittura.

1980 -1982 francobolli con la scritta ZIL ELOIGNE SESEL

1982 -1984 francobolli con la scritta ZIL ELWAGNE SESEL

1985 - 1992 francobolli con la scritta ZIL ELWANNYEN SESEL

 

 

minisheet del 1986: tartarughe di Aldabra

 

Ci sono circa 60 isole coralline nelle ZES, disseminate su oltre un migliaio di chilometri a sue ed a est dell'isola di Mahé.

 

mappa delle Seychelles con le Outer Islands 

 

 

mappa  su bollo del 1980

 

In una serie del 1983 vediamo il gruppo delle Amirante con le isole Poivre  del Sud, isola Desroches, poi l'isola Astove ed infine Coetivy,

mentre non è rappresentata l'isola di Alphonse (N.d.R. cartoline di tutte queste isole sono in questa pagina):

 

gruppo delle Amirante a ovest di Mahé

 

I primi annulli sui bolli ZES vennero applicati a  Mahé in quanto le isole non erano dotate di uffici postali. Ecco un esempio su una FDC:

 

1980 cover FDC: nave Cinq Juin TPO, cover con annullo di Mahé

 

La posta veniva affidata a delle navi come la Cinq Juin che diventarono dei Travelling Post Office e che applicarono degli annulli TPO: 

 

nave TPO Cinq Juin per il trasporto posta verso e da le Outer Islands

 

 

timbratura a bordo della nave TPO

 

Le Outer islands appartengono dal 1976 alle Seychelles e cioè dal momento dell'indipendenza. Prima di allora le isole Desroches, Farquhar e Aldabra erano inquadrate nel B.I.O.T., cioè nei Territori Britannici dell'Oceano Indiano, insieme alle isole Chagos (Diego Suarez). Esse ebbero fra il 1968 ed il 1976 alcuni uffici postali e sono noti postmark specifici. In altri momenti furono utilizzate navi TPO come la Nordvaer, qui sotto rappresentata: 

 

Nordvaer ship TPO

 

 

Clicca QUI per vedere una foto della nave Nordvaer

 

 

TPO della nave Nordvaer: bolli delle Seychelles con annulli BIOT 

 

Ecco le isole in francobolli del B.I.O.T e due cover con rari annulli:

 

Desroches  B.I.O.T.

 

 

Desroches island con annullo di Desroches del 1974 su bolli delle Seychelles sovrastampati

 

Segue una postcard di Desroches e poi passiamo all'atollo di Farquhar:

 

 

Desroches island: ben visibile la pista di atterraggio 

 

Per Farquhar mostriamo un bollo B.I.O.T. ed una rara cover:

 

Farquhar B.I.O.T.

 

Farquhar island annullo di Farquhar del 1974 su bolli delle Seychelles sovrastampati

 

La lettera fu affrancata per essere spedita come "raccomandata", ma in quell'ufficio remoto la "registrazione" non era accettata. Ecco l'origine della cancellazione della parola "registered" e l'affrancatura sovrabbondante per una lettera "normale", seppure diretta in Austria.

 

 

Farquhar atoll: l'unica postcard che io abbia mai visto di quest'atollo 

 

Per altre isole del B.I.O.T. con cover ed annulli vedi pagina 69b a metà.

 

Ora passiamo al misterioso gruppo di isole di Aldabra con vari atolli, incluso quello di Aldabra:

 

Aldabra atoll dall'alto

 

 

Aldabra su un bollo B.I.O.T.

 

1957 annullo di Aldabra BIOT su francobolli delle Seychelles sovrastampati, 

Aldabra è lontano un migliaio di km. da Mahè

 

Solo Aldabra riaprì nel 1984 l'ufficio postale come ZES:

Aldabra riapertura del Post office nel 1984

 

Dopo il 1992  l'ufficio di Aldabra fu chiuso, ma il suo annullo continuò ad essere usato a Mahé:

 

Aldabra cover 

 

  Per Aldabra, si può vedere un' immagine e breve commento a pagina 76. 

 

 Maximum card di Aldabra con le sue famose tartarughe simili a quelle delle Galapagos:

 

Aldabra: maximum  card con le tartarughe che vivono solo qui. Sono tartarughe (e non testuggini) che stanno anche in mare 

 

 

old postcard di Aldabra* del 1907: essiccazione delle mangrovie

 

 

Ora altre rare cartoline d'epoca (circa 190x) di OUTER islands:

 

Picault* island nell'atollo di Aldabra nel 1907

 

 

Astove* island nel gruppo di Aldabra

 

 

Astove island nel gruppo di Aldabra

 

 

Coetivy island nel 1907

 

Per una cover moderna  ed una postcard di Coetivy vedi pagina 92.

 

Torniamo alle navi postali che hanno servito le Outer islands:

 

 

nave Nordvaer

 

 

 

 

nave Cinq Juin

 

 

dal 1985

 

Seychelles con le isole lontane

 

 

    Abbiamo detto sopra che fra le Outer islands ci sono le Amirante  che comprendono anche  le Alphonse islands:

 

 

isole Alphonse* nel sud delle Amirante

 

 

il meraviglioso atollo Alphonse* 

 

Recentemente è stato costruito in villaggio turistico spero di riuscire ad avere una cartolina viaggiata. Accontentiamoci per adesso del logo:

 

logo dell'Alphonse Village

 

 

anche questa QSL card di Alphonse* island è bellissima

 

 

questa è la prima cartolina nota di Alphonse*, grazie a Gert che ci ha mandato un suo scan

 

e ora finalmente una mia postcard di Alphonse:

 

ecco ora la mia postcard di Alphonse, comprata da Ralf

 

 

Fra le isole esterne (Outer island) delle Seychelles poco si sa sulle Cosmoledo: 

 

 

atollo Cosmoledo nel gruppo di Aldabra

 

 

Cosmoledo is an atoll of the Aldabra Group and belongs to the Outer Islands of the Seychelles. The atoll is 14.5 km long east-west, and 11.5 km north-south. The total land area is about 5.2 km², while the lagoon measures 145 km² in area (total 152 km²). It is located at 9°42′S 47°36′E. The closest island is Astove Island, 38 km farther south. Cosmoledo Atoll and Astove Island are together sometimes known as Cosmoledo Group, which is part of the larger Aldabra Group.

 

Un sito che parla di Aldabra e Astove e S. Pierre, -una piccola "guano" island- è  a questo link: http://www.aldabra.org/  

                                                                                             ---------- °°°° -------------

 

 

Ora aggiungo qui di seguito molte cartoline di altre isole, ma prima vale la pena per i superspecialisti, elencare tutte le isole delle Seychelles, tenendo conto anche se si tratta di isole granitiche o coralline, cosa molto importante perché il paesaggio oppure i fondali cambiano moltissimo. Info da Wikipedia:

There are 42 granitic islands, in descending order of size: Mahé, Praslin, Silhouette, La Digue, Curieuse, Félicité, Frégate, St. Anne, North, Cerf, Marianne, Grand Sœur,Thérèse, Aride, Conception,Petite Sœur, Cousin, Cousine, Long, Récif, Round (Praslin), Anonyme, Mamelles, Moyenne, Ile aux Vaches Marines, L'Islette, Beacon (Ile Sèche), Cachée, Cocos, Round (Mahé), L'Ilot Frégate, Booby, Chauve Souris (Mahé),Chauve Souris (Praslin), Ile La Fouche, Hodoul, L'Ilot, Rat, Souris, St. Pierre (Praslin), Zavé, Harrison Rocks (Grand Rocher).

There are two coral sand cays north of the granitics: Denis, Bird.

There are two coral islands south of the granitics: Coëtivy, Platte.

There are 29 coral islands in the Amirantes group, west of the granitics: Desroches, Poivre Atoll (comprising 3 islands : Poivre, Florentin and South Island), Alphonse, D'Arros, St. Joseph Atoll (comprising 14 islands: St. Joseph Ile aux Fouquets, Ressource, Petit Carcassaye, Grand Carcassaye, Benjamin, Bancs Ferrari, Chiens, Pélicans, Vars, Ile Paul, Banc de Sable, Banc aux Cocos and Ile aux Poules), Marie Louise, Desnoeufs, African Banks (comprising 2 islands: African Banks and South Island), Rémire, St. François, Boudeuse, Etoile, Bijoutier.

There are 13 coral islands in the Farquhar Group, south-south west of the Amirantes: Farquhar Atoll (comprising 10 islands: Bancs de Sable Déposés Ile aux Goëlettes Lapins Ile du Milieu North Manaha South Manaha Middle Manaha North Island and South Island), Providence Atoll (comprising two islands: Providence and Bancs Providence) and St Pierre.

There are 67 raised coral islands in the Aldabra Group, west of the Farquhar Group: Aldabra Atoll (comprising 46 islands: Grande Terre, Picard, Polymnie, Malabar, Ile Michel, Ile Esprit, Ile aux Moustiques, Ilot Parc, Ilot Emile, Ilot Yangue, Ilot Magnan, Ile Lanier, Champignon des Os, Euphrate, Grand Mentor, Grand Ilot, Gros Ilot Gionnet, Gros Ilot Sésame, Heron Rock, Hide Island, Ile aux Aigrettes, Ile aux Cèdres, Iles Chalands, Ile Fangame, Ile Héron, Ile Michel, Ile Squacco, Ile Sylvestre, Ile Verte, Ilot Déder, Ilot du Sud, Ilot du Milieu, Ilot du Nord, Ilot Dubois, Ilot Macoa, Ilot Marquoix, Ilots Niçois, Ilot Salade, Middle Row Island, Noddy Rock, North Row Island, Petit Mentor, Petit Mentor Endans, Petits Ilots, Pink Rock and Table Ronde), Assumption, Astove and Cosmoledo Atoll (comprising 19 islands: Menai, Ile du Nord (West North), Ile Nord-Est (East North), Ile du Trou, Goëlettes, Grand Polyte, Petit Polyte, Grand Ile (Wizard), Pagode, Ile du Sud-Ouest (South), Ile aux Moustiques, Ile Baleine, Ile aux Chauve-Souris, Ile aux Macaques, Ile aux Rats, Ile du Nord-Ouest, Ile Observation, Ile Sud-Est and Ilot la Croix). 

Assumption island

 

vista dei due atolli di Alphonse e St. Francois e dell'isola di Bijoutier

 

Marie Louise island (Amirante group)

 

North island (nell'atollo di Farquhar?)

 

Poivre atoll

 

Saint Joseph atoll (nel gruppo delle Amirante)

 

 

lavori  ancora in corso... ma siamo ormai alla fine delle Outer islands delle Seychelles

 

 

------------------- °°°°°°°°°°°°°°  --------------------

 

Mi scuso per eventuali imprecisioni, infatti,  per risparmiare tempo,  mi sono affidato solo alla mia memoria. Per certo posso fornire le fonti - sicuramente più attendibili di me - da cui ho tratto le varie informazioni. Se volete approfondire i vari argomenti, contattatemi. P.S. Ringrazio il Cifr che mi ha concesso uno spazio sul suo sito per questa sezione: "le storie dietro i francobolli" e  "Curiosità filateliche". Posso così far vedere immagini, articoli e approfondimenti ai temi discussi nei miei messaggi per il forum Filatelia e Francobolli. Chi fosse interessato ai bolli della seconda guerra mondiale, a quelli dei prigionieri di guerra o di propaganda psicologica,  alla resistenza, nonché alla storia contemporanea, incluse le missioni di pace italiane nel mondo e quelle scientifiche al polo sud, può visitare le oltre 500 pagine, in italiano ed in inglese, del sito del Cifr, cliccando semplicemente sul tasto  "Iniziale" qui sotto. Gli altri tasti aiutano la navigazione  all'interno di questa sezione "le storie dietro i francobolli" e "Curiosità filateliche". Precisamente: il sommario riporta gli argomenti trattati in ogni pagina; i tasti dall' 1 al 96 aiutano ad accedere direttamente alle prime xx pagine (12 per volta) ed infine c'è il link alla corrispondente pagina/pagine del Forum di F&F in cui  lo stesso  "topic" è stato discusso.  NOVITA':  Se cercate uno specifico argomento ed il Sommario non è esauriente, potete provare con il nostro motore di ricerca. Esso funziona all'interno del sito del Cifr, e può essere utilissimo. Basta scrivere la parola che si cerca, nel rettangolo qui sotto e cliccare a destra su "find". La ricerca può essere fatta con una singola parola, con più parole ed anche con un * alla fine di una parola se si vuole interrogare sia il singolare che il plurale di una parola. Per esempio facendo la ricerca con la parola  mission* si cercano tutte le pagine del sito, che contengono le seguenti parole:  missione, missioni ed anche mission, e missions, etc. NOVITA'         QUI LA SEARCH ENGINE per ricerche all'interno di tutto il sito:


powered by FreeFind

N.B. Le schermate sono state ottimizzate per video a 17 pollici e collegamento ADSL,  per cui molte righe ed immagini potrebbero risultare distorte, spostate o lente a scaricarsi, su altri schermi o computer  con vecchi modem. Nel caso scrivetemi che provvederò a fare migliorie specifiche. 

85 86 87 88 89 90
91 92 93 94 95 96

NEW FORUM la filatelia.it per Alphonse

              NEW FORUM la filatelia.it