is our magazine, it is available to our members only.

"La voce del Cifr" (The Voice of the Cifr) presents, every other month, 48 pages of articles, in Italian, consisting of articles, remarks, and news related to the philatelic and postal history aspects of our specialty. 


You may read the summary of the last issue of our magazine in the NEWS! page. 

 During  Temex international philatelic fair in Buenos Aires (Oct. 2003) , our magazine "la Voce del Cifr", for the first time in an international contest, won a large silver medal in the "periodical literature category". There were representatives from 22 Countries with 400 magazines and other paper works. 

Contact Us For Further Information

Please contact us for further information. On request we will send you a complimentary copy of "La voce del Cifr", our bi-monthly publication reserved for members of Cifr (in Italian Language only)!

To get in touch with Cifr write to:

Cifr c/o Mr. Franco Pastormerlo

Via Vetta d'Italia 3, 20144 Milano (Italy)

or telephone: 0039-02-48021465

or send a fax: 0039-0362-42980

or e-mail to: cifr.italia@tiscali.it

We will reply to every request!


last update on the 27th of October 2006